söndag 20 juni 2010

Språkligt

En fundering som har kommit och gått de senaste månaderna:

Heter det nattygsbord?

Jag har alltid sagt, och kommer fortsättningsvis att säga, nattduksbord.

Egentligen borde jag slopa det helt och hållet och säga sängbord för vad fasen är ett nattygs-/nattduksbord?

2 kommentarer:

Anonym sa...

Haha... ja. Det heter nattygsbord. Det vill säga, där har man det "tyg" man kan tänkas behöva under natten. Och "tyg" är förstås ett gammelsvenskt ord för saker, som går igen till exempel i ordet "sattyg". Så "nattyg" är helt enkelt nattsaker.

Men vad fan är en nattduk?! ;)

30-nånting sa...

Härligt med min egen lyxvariant av Wikipedia. Tack Dr Suz!